The Dandy Cowboys (tradução)

Original

Soko

Compositor: Não Disponível

Eu não consigo ser eu quando estou perto de você
Eu só não consigo ser eu mesma quando te vejo
Porque você está tão fofo nessa noite
E eu me sinto tímida e triste, E eu
Olho pra você
E eu acho que eu amo você
Mas você não me quer
E isto está bem claro.
Eu deveria saber que não fui feita pra você.
Mas eu continuo te querendo
Mas não como amigo
Porque...

Você é o homem, eu a menina
Formamos um belo casal.
Você com seu chapéu, eu com minhas botas
Nós somos, Nós somos os cowboys de dândi

Eu li hoje em uma revista
Que homens não gostam de meninas que são
Tímidas e tristes, então agora
Eu abrí meu sorriso mágico, só pra você
Eu calcei minhas botas mágicas, montei meu pônei mágico.
Sou tão corajosa que não tenho medo de nada,
Sinto até a coragem brotar debaixo da minha saia.
Eu roubei todos os bancos,
E dei o dinheiro pro papai
Porque...

Você é o homem, Eu a menina
Formamos um belo casal.
Você com seu chapéu, eu com minhas botas
nós somos,nós somos os cowboys de dândi

E agora eu sou a menina mais rica em todo o país.
Você me chama de baby
Você diz que me quer
Mas querido é tarde demais
Agora sou a rainha do rodeio.
Você perdeu sua chance
Você não é mais meu herói.

Seu dândi maldito
Você não respeita as regras
Você roubou meu dinheiro,
E fugiu pra longe com seu pônei
E agora eu vou te matar
Atirar na sua cabeça
Agora, eu vou te matar
Eu vou atirar na sua cabeça
Porque...

Você é o homem, eu a menina
Formamos um belo casal.
Você com seu chapéu, eu com minhas botas
nós somos,nós somos os cowboys de dândi

Você não me queria e isso estava muito claro
Oh, eu nunca me esquecerei disso
Mas eu ainda espero que chapéus e botas possam ficar juntos
Eu ainda espero que chapéus e botas possam ficar juntos
Eu ainda espero que chapéus e boras possam ficar juntos
Eu espero que nós fiquemos juntos